巴厘表演者与W&M社群分享
实验皮影剧团“Wayang Kali”作为今年尤厄尔音乐会系列的最后一场演出,在金博尔剧院进行了演出。
据尤厄尔音乐会的宣传册介绍,这场由“我创造了西迪亚”导演的演出,“从死亡女神卡莉的角度讲述了传统的印度教摩诃婆罗多故事”。它融合了巴厘岛皮影戏的现代和传统元素,并以著名的印度尼西亚作家Goenawan Mohamad的叙述和诗歌为特色。
皮影戏在巴厘岛的寺庙仪式上被用来讲述印度教《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》的部分史诗。皮影师,或“大郎”,坐在屏幕后面,控制着几十个雕刻的皮革木偶讲故事。
周一的巴厘舞蹈工作坊是与Wayang Kali表演一起举办的。在研讨会上,我制作了西迪亚,巴厘岛最著名的皮影大师之一,谈到了他的背景和家庭,巴厘岛舞蹈的起源和它们今天的用途。周日下午,在金博尔剧院,还为作曲学生提供了一个由剧团音乐家参加的讲习班。
根据亚洲研究主任兼戏剧、演讲和舞蹈助理教授弗朗西斯·唐老阿瓜斯(Francis Tanglao-Aguas)的说法,巴厘岛的表演是为了保护社区,因为所有的表演和艺术都是“为了取悦众神而奉献和完成的”。
他说:“这些‘神’结合了印度诸神的万神殿,以及巴厘岛人在皈依印度教期间所信奉的本土神灵。”“因此,‘舞蹈’、‘戏剧’、‘舞台剧’,甚至‘表演’这些词都不足以解释在巴厘岛使用这四个方面时真正发生的事情。”
艺术系大三学生安娜·瓦格纳(Anna Wagner)既去看了皮影戏表演,也去了周一的工作坊。她说她真的很喜欢这次表演,并想更多地了解他们为什么要这样做,以及表演者是如何参与其中的。
“我正在制作面具,我正在考虑最终做这样的事情,所以我喜欢他们一起工作的方式,以及他们将木偶、工艺和音乐结合在一起的方式。”这真的很吸引人,”她说。