W&M学生跳上世界马术舞台
世界一流的
W&M学生Ling Yang Beisecker将代表中国参加即将在肯塔基州举行的世界马术比赛。Kim Beisecker提供的
无视重力
W&M学生Ling Yang Beisecker将参加本月晚些时候在肯塔基州举行的世界马术运动会的跳马比赛。Kim Beisecker提供的
凌杨·贝泽克是威廉玛丽学院的一名大二新生，她将在世界马术运动会的中心活动。
贝泽克将代表中国参加马术跳马项目，这是一项结合体操和舞蹈的项目，在音乐的伴奏下，人们可以站、坐、跨骑，甚至倒立在一匹快马上。开幕式将于9月25日举行；她的比赛将于10月6日周三开始。
{{youtube:中等| E0sJSUGdQk4}}
“我差不多一辈子都在为此做准备，”贝塞克说。她三岁时从中国来到美国，拥有双重国籍。“这就像你在为一项主要的、奥运会式的运动进行训练。”
贝塞克和她20岁的母马阿什莉将首先接受7个基本动作的评判。然后，她将展示她的“自由式”舞蹈，她将10-15个动作融合到她的音乐中。
Beisecker自己创造了自由式舞蹈，尽管她有两个教练——她的母亲Kim和一位曾经专业舞蹈的兼职教练兼芭蕾舞教练。她刚刚增加了她最难的自由泳技巧。她将以侧手翻下马来结束她的动作。
她说：“我花了一段时间才习惯把手放在阿什莉的屁股上，这样我才不会从她身上滑下来。”“但我们已经达到了非常柔软、非常光滑的地步。”
她说，她最拿手的把戏是单腿站立。跳跃的马不戴马鞍；相反，它们装有一种叫做surcingle的东西，一种有特殊把手的滚轮。他们还戴上了特殊的马镫，当玲单腿骑在马上保持平衡时，她看起来处于危险的边缘。
她坚称自己不是。
“跳马一点也不危险，我在这项运动中从来没有真正受伤过，”她说。“我受过的最多的伤都是在高中时跑步造成的。你学习的第一件事就是如何安全下马。你采取非常简单的步骤，直到你感觉舒服，然后从那里开始。
“这是最安全的赛马运动，因为马是由中间的一个长腿控制的。”
Ashlea是10年前由Ling的父亲买下的，他在弗吉尼亚州布莱克斯堡的农场里养了几匹马。从那以后，他们就一直在一起工作，凌说，当她在其他马匹上表演时，她和阿什利有着最好的“和谐”，在一起工作得最好。
“为了达到我的水平，人们至少要训练四五年的马，”她说。“阿什利已经在这一行干了十年了，这将是她职业生涯中最重要的事件之一。”
去年，在院长名单上完成了她的第一个学期后，贝塞克休了一个春天的假，为南非和不列颠哥伦比亚省的比赛做准备。她将在春季学期及时返回学院。
她通过在大学娱乐中心锻炼来保持体形，并且每个月都会回家几次和她的马一起锻炼。
她得到了同学们的大力支持。他们中的一些人告诉她，他们将在她比赛的晚上在宿舍举办观看派对。奥运会的部分节目将在美国全国广播公司和互联网上播出。
“我在田径队上认识一些人，我告诉他们我只是为了体验，我只是想玩得开心，”她说。“他们中更有竞争力的人对我说，‘凌，不要将就，要努力做到最好。’”
“这真的很鼓舞人心。我得到他们所有人的全力支持。”
