与新法学院院长戴维森·道格拉斯的问答
Davison Douglas, a member of the 威廉玛丽法学院 faculty since 1990, became dean on July 1. 我最近询问了他的背景，他对成为院长的想法，以及法律教育面临的挑战。 - Ed。
Q. You’ve likened the opportunity to become dean to finally having the chance to play point guard on a basketball team. 请解释一下。
A. I've played a lot of basketball in my life and those who follow the game know that it’s essential to have a great point guard whose primary job is to make sure that all of the other players get the ball at the spot on the floor where they have the best chance to score. 在我打篮球的这些年里，我从来没有机会打控球后卫。 I’m six feet, seven inches tall, and my coaches always thought I was too tall to play that position. 我一直是那种主要任务就是守在篮下得分的球员。
从某种程度上说，我25年来的工作就是得分——作为客户的律师、教师和学者。 现在，我52岁了，作为院长，我终于可以打控球后卫了。 My primary job now is to help everyone else in the Law School – students, faculty, administrators -- get the ball so they can fulfill their dreams and goals. 如果法学院有人成功了，那我也成功了。 对我来说，这是一个美妙的转变，我喜欢我正在做的事情。
问：你来年的计划是什么？
答：来年我们有很多计划。 首先，我们将对如何教授每位律师所需的全部实用技能进行重大重新评估。 我们最大的优势是我们在培训新律师方面做得非常出色。 我们的法律技能课程已经有20年的历史了，已经得到了全国各地法学院的认可和效仿。 我们要确保我们能延续这种卓越的传统。
其次，我们知道，为了实现我们作为法学院的愿望，我们需要扩大师资队伍。 We’ll be trying to secure the necessary support so that we can make multiple new hires during the 下一个 few years.
第三，我们将在来年做出特别的努力，帮助我们的学生在特别困难的就业市场上取得成功。 为此，我们的就业服务办公室正在加倍努力，一对一地帮助学生找工作，并向雇主推销我们的法学院。 我们还将努力为我们的研究生公共服务奖学金项目争取更多资金。
Q. You’ve said that growing up in Charlotte, North Carolina, had a profound impact on your adult life. 为什么?
答：在我的学术生涯中，我的主要学术兴趣一直是美国宪法史。 我对宪法的发展特别感兴趣，因为它与种族问题有关。 我的大部分书籍和文章都以某种方式讨论了这个问题。
我对种族问题和宪法的兴趣源于我的童年。 我在20世纪60年代和70年代初在北卡罗来纳州的夏洛特长大，当时南方正在围绕种族和种族隔离问题进行深刻的变革。 当我上八年级时，夏洛特的公立学校开始实施后来成为全国范围最广的学校废除种族隔离计划。 我深入参与了高中学生会，并与当地学校官员一起解决实施问题。 由于这些经历，我对美国社会中与种族有关的法律和社会问题产生了兴趣。 我写了我的博士论文和第一本书是关于夏洛特学校废除种族隔离的过程，并继续在这个领域教学和写作。 从某种意义上说，我自己的大量学术研究都是为了理解我自己的过去，以及我们国家历史的重要组成部分。
Q. What do you think are the Law School’s greatest strengths?
A. I’m often asked this question by students who are considering William and Mary for law school. 我总是想到两个特别的优点。
First is our faculty’s extraordinary devotion to the educational process. Our faculty is comprised of gifted teachers who understand that teaching is a central focus of our work – both in the classroom and one-on-one. 我们设定了很高的期望，但我们准备帮助学生做什么需要实现他们的目标。
我想到的第二件事是，法学院的学生、教职员工和管理人员之间有着不可思议的社区意识。 我们没有分散在一个大城市，学生来上课，然后回家，或者教师来上课，然后回家。 从学生踏入法学院的第一天起，他们就会感觉到这是一个特殊的学习环境。
问：你认为当今法学院面临的最大挑战是什么？
答：2009年，法学院面临的最大挑战可能是毕业后的法律市场。 We're in the most difficult legal job market I’ve seen in my lifetime. 在即将到来的学年，我们的首要任务是尽我们所能帮助学生找到工作，使他们能够实现他们的职业目标。
一般来说，法学院面临的另一个挑战，威廉&玛丽律师事务所也面临的另一个挑战，是继续思考培养学生成为有效律师所需的一系列基本技能的最佳方式。 这将是我们来年的一个重要重点。
最后，所有法学院面临的一个共同挑战是法律教育成本的不断上升。 我们需要继续确保有足够的经济援助，使学生能够追求他们在法律方面的职业目标，并确保巨额债务不会影响他们的职业选择。
问：校友可以做些什么来支持法学院？
答：校友参与法学院的方式有很多。 我们有一个联合法律顾问项目，校友可以通过这个项目指导法律系学生。 我们有一个模拟面试项目，校友可以帮助我们的学生为就业市场做准备。 校友还可以为法律技能的教学提供意见。 As I mentioned earlier, we're taking a close look at how we teach basic lawyering skills, so I’m eager to get the ideas and input of alumni. 在经济困难时期，国家对法学院的支持减少了，我们将继续需要校友的财政支持。
在接下来的一年里，我希望有机会与尽可能多的校友见面和交谈。 Our graduates’ financial support and friendship are the foundation for the Law School’s continued success.